Il glossario bilingue, formato da 103 schede, ha lo scopo di esaminare la terminologia utilizzata in Germania e in Italia nel settore dell'energia eolica. Per ogni lingua sono state selezionate 59 fonti testuali autentiche. Per garantire una maggiore rappresentatività del corpus si è deciso di diversificare le tipologie testuali suddividendo ciascun subcorpus in tre macrocategorie: testi normativi, testi informativi e manualistica. Quest’ultima categoria racchiude un’ampia gamma di documenti di natura tecnico-scientifica, quali progetti, specifiche tecniche, manuali, ricerche e saggi.
Autore/Verfasser: Juliana Pettrich
Data di pubblicazione/Veröffentlicht: dicembre 2018
Facoltà/Fachbereich: UNINT - Università degli studi Internazionali di Roma